Nisam pogledala. Znaš da ne obraæam pažnju na te stvari.
Non ho guardato il suo viso, solo le mani e i soldi che mi dava.
Nikad vas nisam gledao u lice, tek u ruke i novac koji ste mi dali.
Ho concentrato tutta la mia attenzione sulla guida e per qualche tempo non ho guardato fuori della cabina.
Sva moja pažnja je bila potrebna za upravljanje broda. I nisam gledao napolje.
Non ho guardato bene, ma sono sicuro che non l'aveva.
Nisam baš lepo pogledao, ali sam siguran da je nema.
Forse non ho guardato perche' sono... incredibilmente egocentrica.
Možda samo nisam podigla pogled zato što sam neverovatno egoistièna.
Dunque, la cassetta mostra lei nel corso di una conversazione privata con un uomo in una piccola stanza... non si capisce di cosa parliate e comunque non ho guardato oltre.
Ali je mislila da ovo treba da vidim. Kaseta prikazuje tebe u privatnom razgovoru sa čovekom u nekakvom stanu. Tema nije jasna a nisam hteo ni da budem indiskretan.
Veramente non ho guardato il seno dell'arciduchessa, Vostra Maestà.
Nisam gledao nadvojvotkinje grudi, Vaša Visosti.
Non ho guardato alla marca quando l'ho ripresa.
Nisam gledao u etiketu kada sam je podizao.
Non finche' non ho guardato al rapporto dell'autopsia sulla figlia.
Ne dok nisam pregledao kæerine nalaze obdukcije.
penso a una ragazza che è morta perchè non ho guardato in un armadio.
Mislim o devojci koja je mrtva zato što ja nisam pogledao u ormar.
No, non ho guardato ma non fa niente..
Ne, nisam videla, dušo, ali nije...
Non ho guardato, vero, mentre lo facevano?
Nisam gledao kada su to radili.
Non lo ero finche' non ho guardato il suo fegato.
Jesam, a onda sam vidio jetra.
Ehi, in primo luogo non ho guardato, e in secondo luogo, e' una situazione molto stressante vedere la propria vita scorrerti davanti agli occhi in quel modo.
Хеј, нисам гледао, пре свега, а затим, то је врло стресна ситуација, кад гледаш како ти живот промиче пред очима.
Non ho guardato bene, avevo tanta paura e volevo solo scappare via da li'.
Nisam mogla dobro vidjeti. Tako sam se bojala, samo sam htjela pobjeæi.
Lo pensavo anch'io, finche' non ho guardato le trascrizioni del processo di Gary.
To sam i ja mislio, dok nisam pogledao zapis sa suðenja.
Entro... entro nelle case e... e non riesco ad andarmene finche' non ho guardato in tutti i cassetti.
Улазим у куће и не могу да одем док не свршим по њиховој одећи.
Non posso sapere del tizio in ospedale, perché non ho guardato il suo corpo, ma guardate questo.
Ne znam za tipa koji je u bolnici, jer ga nisam pogledao, ali vidite ovo.
Sì, ma non ho guardato il contenuto.
Ja sam džeparoš. To je ono što radim.
Il fatto che potevate essere la monarca di Scozia naufragata non era nemmeno una possibilita', finche' non ho guardato nei vostri occhi.
Cinjenica da si mozda skotski monarh koji je more izbacilo na obalu nije mi ni pala na pamet, sve dok te nisam pogledao u oci.
1.6238338947296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam pogledala. Znaš da ne obraæam pažnju na te stvari. 